Un acuerdo jurídicamente vinculante alcanzado entre las partes en litigio para resolver de forma permanente un caso civil sin llegar a un juicio completo con jurado.
Acuerdo Estructurado
Un método para indemnizar a la parte lesionada mediante el cual los fondos del acuerdo se pagan en cuotas periódicas a lo largo del tiempo en lugar de un pago único, utilizado a menudo en casos de lesiones catastróficas o reclamaciones que involucran a menores de edad para garantizar la estabilidad financiera a largo plazo.
Agravio civil
Una amplia categorización legal para cualquier agravio civil que resulte en lesiones o daños a otra persona o propiedad, que abarca actos intencionales, negligencia y responsabilidad objetiva.
Ajustador
Un profesional que evalúa las reclamaciones de seguros para determinar la responsabilidad de la aseguradora y los montos de liquidación adecuados. Los ajustadores pueden trabajar de forma independiente o ser empleados directamente por una compañía de seguros.
Apelación
El proceso formal de solicitar a un tribunal de apelaciones superior que revise y potencialmente revoque una decisión tomada por un tribunal de primera instancia, generalmente basado en errores de derecho o de aplicación procesal.
Asunción de riesgo
Una doctrina legal que establece que un demandante aceptó de manera consciente, voluntaria e informada ciertos riesgos inherentes al participar en un acuerdo, actividad o situación específica, lo cual puede impedir o reducir su capacidad para obtener una indemnización por daños y perjuicios.
Caso fortuito o fuerza mayor
Un accidente o suceso resultante enteramente de causas naturales sin intervención o asistencia humana alguna. Para calificar como una defensa de Acto de Dios (fuerza mayor), el evento debe ser uno que no podría haberse evitado mediante precauciones o cuidados razonables, tales como huracanes imprevistos, rayos o tornados.
Causalidad
El vínculo legal crítico requerido para demostrar que el incumplimiento de deber específico del demandado fue la causa directa y próxima de las lesiones y los daños subsiguientes del demandante.
Daños punitivos
Daños excepcionales otorgados no para compensar a la víctima, sino para castigar explícitamente al demandado por negligencia grave o mala conducta intencional. Estos están limitados por ley y son poco comunes en los casos estándar de lesiones personales en Florida.
Daños y perjuicios compensatorios
Reembolso financiero destinado a restituir a la parte perjudicada a la posición en la que se encontraba antes del accidente, que abarca tanto las pérdidas económicas (reales) como las pérdidas no económicas, tales como el dolor y el sufrimiento.
Daños y perjuicios reales
La cantidad total de compensación monetaria otorgada a un demandante para cubrir pérdidas específicas y cuantificables. Esta categoría incluye estrictamente los gastos médicos, la pérdida de salarios, la pérdida de capacidad de ingresos y los daños a la propiedad tangible.
Deber de diligencia
La obligación legal fundamental que requiere que las personas y entidades se adhieran a un estándar de cuidado razonable al realizar cualquier acto que pueda causar daños previsibles a terceros.
Demanda colectiva
Un tipo especializado de demanda regido por estrictas normas procesales, en el cual numerosos demandantes con reclamaciones altamente similares contra un demandado común se consolidan en un único juicio representativo.
Demandado
La persona, corporación u organización gubernamental formalmente demandada o acusada de un agravio civil ante un tribunal de justicia.
Demandante
La parte agraviada que inicia una demanda civil en busca de recursos legales e indemnización por las lesiones sufridas debido a las acciones de otro.
Honorarios de contingencia
El acuerdo de remuneración estándar para los abogados de lesiones personales en Florida. El abogado cobra sus honorarios solo si gana el caso con éxito o logra un acuerdo, calculándose dichos honorarios como un porcentaje predeterminado de los daños recuperados.
Incapacidad Permanente Total (IPT)
Una condición médica grave en la que una lesión impide permanentemente que una persona regrese a la fuerza laboral, lo que generalmente resulta en cálculos significativamente más altos por daños económicos futuros y atención médica de por vida.
Incumplimiento de Deber
El segundo elemento esencial de una demanda por negligencia, que ocurre cuando el demandado no cumple con el estándar de cuidado legalmente requerido hacia el demandante bajo las circunstancias específicas.
Informe de Accidente
Un registro formal y detallado de un evento documentado en la escena del incidente por una figura de autoridad, como un agente de la ley o un miembro del personal hospitalario. Estos informes son fundamentales para establecer los hechos preliminares de la causalidad.
Inmunidad soberana
Una doctrina legal profundamente arraigada que limita cuándo, cómo y por cuánto un ciudadano puede demandar a una entidad gubernamental o a sus agentes autorizados por conducta ilícita.
Lesión cerebral traumática (TBI)
Una lesión cerebral compleja causada por una fuerza externa, como un golpe en la cabeza o un objeto penetrante. Las lesiones cerebrales traumáticas (TBI, por sus siglas en inglés) presentan desafíos profundos en los litigios debido a sus amplias repercusiones físicas, cognitivas y emocionales, las cuales exigen testimonios médicos y económicos sofisticados.
Límite de daños
Limitaciones legales impuestas sobre la cantidad máxima de dinero que se le puede otorgar a un demandante en ciertos tipos de casos. Si bien los tribunales de Florida han revocado frecuentemente los límites a los daños no económicos en casos de negligencia médica, los límites permanecen estrictamente vigentes en las demandas por inmunidad soberana contra el gobierno.
Mala fe
Una causa de acción legal que surge cuando una compañía de seguros demora injustificadamente, paga menos de lo debido o deniega directamente una reclamación válida sin la debida justificación. La ley de Florida ha elevado recientemente el umbral de alegación para este tipo de acciones.
Muerte por negligencia
Una causa de acción legal específica presentada por el representante personal de la sucesión de una persona fallecida en nombre de los familiares sobrevivientes, la cual busca una indemnización cuando la muerte fue causada por la negligencia o el acto ilícito intencional de otro.
Negligencia
La falta de uso de un cuidado razonable, definido como el cuidado que una persona razonablemente prudente emplearía en circunstancias similares. Es la causa de acción más común en el derecho de lesiones personales.
Plazo de prescripción
El límite de tiempo legal absoluto dentro del cual un demandante debe presentar formalmente una demanda. No presentarla dentro de este plazo estricto impide el reclamo de forma permanente.
Protección contra Lesiones Personales (PIP)
La cobertura de seguro de automóvil "sin culpa" exigida por ley en Florida, la cual paga una parte de los gastos médicos y los salarios perdidos del asegurado después de un accidente, independientemente de quién haya causado el mismo.
Reclamación
La acción civil inicial o demanda formal interpuesta por una parte lesionada contra un responsable del daño o una compañía de seguros para obtener una compensación económica por los daños sufridos.
Resolución Alternativa de Conflictos (ADR)
La utilización de métodos distintos al litigio judicial formal para resolver disputas legales. En Florida, esto involucra principalmente la mediación (negociación facilitada) y el arbitraje (decisiones vinculantes o no vinculantes por parte de un tercero neutral).
Responsabilidad Civil
La condición de ser legalmente responsable por el daño o los perjuicios causados a otra parte, lo cual constituye la base de cualquier sentencia o acuerdo.
Responsabilidad de los locales
El cuerpo legal que define las responsabilidades jurídicas de los propietarios y ocupantes de inmuebles para mantener condiciones seguras y proteger a los invitados frente a peligros y delitos previsibles cometidos por terceros.
Responsabilidad objetiva
Un estándar legal que impone responsabilidad por daños independientemente de la culpa, la intención o la negligencia. En Florida, esto se aplica con mayor frecuencia en acciones de responsabilidad civil por productos defectuosos que involucran diseños defectuosos o errores de fabricación.
Respuesta
La respuesta formal por escrito de un demandado a la demanda inicial de un demandante. En la contestación, el demandado suele negar o admitir cada acusación específica presentada por el demandante e interpone defensas afirmativas.